Contexto bíblico · Edición aprobada

Galilea: Cafarnaúm y el mar

Marcos 1 narra el comienzo del ministerio de Jesús en Galilea: anuncia el reino, llama a unos pescadores y pasa un sábado en Cafarnaúm, entre la sinagoga y una casa. Observaremos primero el texto sagrado y después el pueblo, el lago y su economía tal como los ha estudiado la arqueología.

Al terminar: podrás distinguir lo que afirma el texto sagrado, lo que la arqueología ha encontrado en Cafarnaúm y a orillas del lago, y lo que sigue siendo una identificación probable pero no demostrada.

Pasaje
Marcos 1:14–39; Mateo 4:12–16; Isaías 9:1–2
Pregunta central
¿Qué afirma Marcos sobre el comienzo del ministerio de Jesús en Galilea y qué pueden aportar Cafarnaúm y el mar?
Lectura estimada
10–12 minutos
Estado
Aprobado para publicación · versión 1.0

Primero, mira el texto sagrado

Observa antes de reconstruir

Lee Marcos 1:14–39 y sigue el movimiento del relato: ¿qué anuncia Jesús, a quiénes llama y dónde, qué ocurre en la sinagoga y en la casa, y adónde va después?

Comparar con una observación guiada
ElementoInformación que proporciona el pasaje
AnuncioDespués del encarcelamiento de Juan, Jesús va a Galilea y proclama: «El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos, y creed en el evangelio» (Marcos 1:14–15).
LlamamientoJunto al mar de Galilea ve a Simón y a Andrés echando la red; les dice que los hará «pescadores de hombres», y ellos dejan las redes y lo siguen (1:16–18).
Una barca familiarJacobo y Juan remiendan las redes en la barca; dejan a su padre Zebedeo con los jornaleros y van tras él (1:19–20).
En la sinagogaEn Cafarnaúm, el sábado, enseña en la sinagoga con autoridad y libera a un hombre de un espíritu impuro (1:21–28).
En la casaEn casa de Simón y Andrés toma de la mano a la suegra de Simón, le quita la fiebre y ella se pone a servirles (1:29–31).
A la puertaAl anochecer toda la ciudad se agolpa a la puerta, y Jesús sana a muchos enfermos (1:32–34).
Oración y caminoDe madrugada ora en un lugar desierto y después recorre toda Galilea predicando en las sinagogas (1:35–39).

Marcos nombra una sinagoga y una casa concretas en Cafarnaúm, pero no las describe; la arqueología puede estudiar el pueblo, no firmar por sí sola qué edificio es cada uno.

Grados de certeza

Qué puede reconocerse y qué permanece abierto

Cafarnaúm y las orillas del lago se han excavado a fondo, pero conviene separar el pueblo que se conoce, los edificios que se proponen y la escena que narra el evangelio.

Contexto ampliamente reconocido

Cafarnaúm, un pueblo junto al lago

Cafarnaúm estaba en la orilla noroeste del mar de Galilea. Las excavaciones comenzaron en 1905 con Kohl y Watzinger y las completaron los franciscanos; de su trabajo proceden la gran sinagoga y el barrio de casas de basalto.

Contexto ampliamente reconocido

Magdala: sinagoga y pescado salado

En 2009 apareció en Magdala una sinagoga del siglo I con la piedra de Magdala, decorada con una menorá. El pueblo, también llamado Taricheae («pescado salado»), prosperó con un puerto y la exportación de pescado en salazón.

Identificación no comprobada

La casa de Pedro

Bajo una iglesia octogonal del siglo V hay una casa del siglo I a. C. cuya sala principal fue revocada y usada como lugar de reunión. La secuencia arqueológica es compatible con la tradición, pero no hay prueba definitiva de que fuera la casa de Pedro.

Identificación no comprobada

La sinagoga de Marcos 1:21

La sinagoga blanca visible hoy es de época bizantina: Corbo y Loffreda la fecharon en el siglo IV, y otros la consideran algo anterior. Debajo hay muros de basalto que muchos atribuyen al siglo I, pero no puede asegurarse que sean los de la sinagoga en que enseñó Jesús.

Identificación no comprobada

La barca de Ginosar

La barca hallada en 1986 junto al kibutz Ginosar data, por radiocarbono, de entre el 100 a. C. y el 100 d. C., y se expone en el museo Yigal Allon. Muestra cómo eran las barcas de la época; el apodo «barca de Jesús» es popular: nada la vincula con él ni con sus discípulos.

Tres lentes complementarias

Cómo leer el relato y su orilla

Estas tres lentes no compiten entre sí: responden preguntas diferentes y deben conservar distintos grados de certeza.

01

Lectura teológica: el reino se acerca en Galilea

Ilustración conceptual de «Lectura teológica: el reino se acerca en Galilea». Sirve como apoyo visual y no constituye evidencia histórica, arqueológica o geográfica.

Qué aporta

Muestra que el reino de Dios se hace presente en la palabra y las obras de Jesús, y que él mismo llama a personas corrientes a seguirlo. Mateo ve en su llegada a Cafarnaúm el cumplimiento de Isaías: en la «Galilea de los gentiles» el pueblo que andaba en tinieblas ve una gran luz (Mateo 4:12–16; Isaías 9:1–2).

Qué detalles ayuda a comprender

El llamado a la conversión y a la fe (Marcos 1:15), la respuesta inmediata de los pescadores (1:18, 20), la autoridad de su enseñanza (1:22, 27) y la oración que precede a la misión en otros pueblos (1:35–38).

Qué límite debemos conservar

La lectura teológica no identifica por sí sola qué edificios de Cafarnaúm son la sinagoga o la casa del relato.

Lecturas relacionadas: fuente 1 y fuente 2.

02

Cafarnaúm: la sinagoga y la casa

Ilustración conceptual de «Cafarnaúm: la sinagoga y la casa». Sirve como apoyo visual y no constituye evidencia histórica, arqueológica o geográfica.

Qué aporta

Permite imaginar el pueblo donde Jesús estableció su base: casas de basalto en torno a patios, una sinagoga y, muy cerca, una casa que los cristianos veneraron desde muy pronto.

Qué detalles ayuda a comprender

La casa del siglo I a. C. revocada después de la muerte de Jesús, la iglesia doméstica de los siglos siguientes y la iglesia octogonal del siglo V; la sinagoga de piedra caliza blanca, fechada por Corbo y Loffreda en el siglo IV, levantada sobre muros de basalto más antiguos.

Qué límite debemos conservar

Una tradición antigua y una secuencia de construcciones bien estudiada no equivalen a una identificación demostrada.

Lecturas relacionadas: fuente 2 y fuente 3 y fuente 4 y fuente 5.

03

El mar de Galilea: barcas, pesca y Magdala

Ilustración conceptual de «El mar de Galilea: barcas, pesca y Magdala». Sirve como apoyo visual y no constituye evidencia histórica, arqueológica o geográfica.

Qué aporta

Sitúa el llamamiento en una economía real: familias con barcas y jornaleros, redes que se echan y se remiendan, y pueblos como Magdala que vivían del pescado salado.

Qué detalles ayuda a comprender

La barca de Ginosar (siglo I a. C.–I d. C.), el puerto y las instalaciones de pesca de Magdala, su sinagoga del siglo I y la piedra de Magdala, con la menorá y otros símbolos del templo.

Qué límite debemos conservar

Estos hallazgos describen el mundo de los pescadores del relato, pero ninguno pertenece a una persona o escena concreta del evangelio.

Lecturas relacionadas: fuente 6 y fuente 7 y fuente 8.

Comparación de lentes

Qué responde y qué no responde cada enfoque

EnfoquePunto de apoyoAporte principalLímite
Lectura teológicaMarcos 1:14–39, Mateo 4:12–16 e Isaías 9:1–2.Explica el anuncio del reino, el llamamiento y la misión en Galilea.No identifica edificios concretos.
CafarnaúmExcavaciones franciscanas, la casa bajo el octógono y la sinagoga.Da forma al pueblo, a la sinagoga y a la casa del relato.La casa de Pedro y la sinagoga de Marcos 1:21 no están demostradas.
Mar y economíaLa barca de Ginosar, el puerto y la sinagoga de Magdala.Muestra el oficio y el entorno de los primeros discípulos.Ningún hallazgo pertenece a un personaje del evangelio.

Criterio: el texto sagrado, los hallazgos arqueológicos y las identificaciones tradicionales se presentan como niveles distintos de evidencia.

Lo que ya puedes reconocer

Qué aporta Galilea al comienzo del evangelio

Cafarnaúm era un pueblo de casas de basalto a orillas de un lago donde se vivía de la pesca; allí hubo sinagogas, barcas como la de Ginosar y pueblos vecinos como Magdala que exportaban pescado salado. Eso da un escenario concreto al comienzo del ministerio de Jesús. Pero no permite afirmar con certeza cuál era la casa de Pedro ni cuál la sinagoga del primer sábado.

El centro del relato está en quién es Jesús y en lo que hace: anuncia que el reino se ha acercado, llama a pescadores a seguirlo, enseña con autoridad, sana y ora antes de seguir su camino. La orilla ilumina el escenario; el texto sagrado define el mensaje.

Regresa al texto sagrado

¿Qué aporta esto a mi lectura?

1. Mira qué dejan

Según Marcos 1:16–20, ¿qué estaban haciendo los cuatro pescadores y qué dejan para seguir a Jesús?

Ver una respuesta orientativa

Simón y Andrés echan la red; Jacobo y Juan la remiendan en la barca. Los primeros dejan las redes, y los otros dos dejan también a su padre con los jornaleros. El detalle muestra un negocio familiar con empleados: seguir a Jesús significa dejar un medio de vida real.

2. ¿Quién es este?

En Marcos 4:35–41, ¿qué ocurre en la barca durante la tempestad y qué se preguntan los discípulos al final?

Leer Marcos 4:35–41
Ver una respuesta orientativa

Una gran tempestad llena de agua la barca mientras Jesús duerme; él reprende al viento y al mar, y todo queda en calma. Los discípulos, llenos de temor, se preguntan: «¿Quién es este, que aun el viento y el mar le obedecen?». El mar de su oficio se convierte en el lugar donde descubren quién es Jesús.

Resultado del recorrido: ahora puedes reconocer el mensaje central del comienzo del ministerio en Galilea, situarlo con prudencia en la Cafarnaúm y el lago del siglo I, y distinguir los hallazgos comprobados de las identificaciones que solo son probables.

Palabras clave

Glosario breve

Cafarnaúm
Del hebreo Kefar Nahum, «aldea de Nahúm»; pueblo de la orilla noroeste del lago donde Jesús residió en Galilea (Mateo 4:13).
Genesaret
Otro nombre del mar de Galilea, llamado también lago de Tiberíades y, en el Antiguo Testamento, mar de Cineret.
Sinagoga
Lugar de reunión de la comunidad judía para leer y explicar las Escrituras, sobre todo en sábado.
Iglesia octogonal
Tipo de iglesia bizantina de planta de ocho lados con que se conmemoraban lugares venerados, como la casa de Cafarnaúm.
Taricheae
Nombre griego de Magdala relacionado con el pescado salado, principal producto que exportaba el pueblo.

Ficha editorial

Alcance y revisión

Responsable
Jose A Bejarano V
Versión
1.0 · edición trilingüe
Última revisión
Aprobado para publicación por el responsable el 27 de septiembre de 2026
Método
Lectura guiada que distingue el texto sagrado, el contexto histórico-arqueológico y las interpretaciones teológicas.

Sobre las imágenes: las ilustraciones son conceptuales y sirven como apoyo visual; no constituyen evidencia histórica, arqueológica o geográfica.

Fuentes para continuar

Lecturas consultadas

  1. Encyclopaedia Britannica: “Galilee” — Galilea como escenario de la mayor parte del ministerio público de Jesús.
  2. Encyclopaedia Britannica: “Capernaum” — síntesis sobre Cafarnaúm, su sinagoga y las excavaciones de Kohl, Watzinger y los franciscanos.
  3. Biblical Archaeology Society: “The House of Peter: The Home of Jesus in Capernaum?” — la casa del siglo I a. C. bajo la iglesia octogonal y por qué su identificación no está demostrada.
  4. Biblical Archaeology Society: “Peter in Capernaum” — la casa venerada como de Pedro, el edificio de basalto y la sinagoga blanca de época bizantina.
  5. James F. Strange y Hershel Shanks (Biblical Archaeology Review): “Synagogue Where Jesus Preached Found at Capernaum” — la datación de la sinagoga blanca por Corbo y Loffreda y los restos más antiguos bajo ella.
  6. Yigal Allon Center (Ginosar): “The Ancient Boat” — la barca hallada en 1986, fechada por radiocarbono entre el 100 a. C. y el 100 d. C.
  7. Biblical Archaeology Society: “The Magdala Stone: The Jerusalem Temple Embodied” — la sinagoga del siglo I de Magdala y la piedra con la menorá hallada en 2009.
  8. Marcela Zapata-Meza (Biblical Archaeology Society): “The Fishy Secret to Ancient Magdala’s Economic Growth” — el puerto de Magdala, la pesca y la exportación de pescado salado.